La chaîne Relais & Châteaux vient de rénover son site : www.relaischateaux.com. L’intégralité du site est désormais proposé en 5 langues : les 3 qui existaient déjà (français, anglais et allemand) et 2 nouvelles langues : l’espagnol et le japonais. La Home Page propose des offres du jour (des établissements qui sont mis en avant quotidiennement et qui proposent des prix ou des forfaits particulièrement intéressants), des zooms sur des établissements et des actualités (informations sur la chaîne, revue de presse…). De son côté, le menu déroulant permet de rechercher un établissement, de réserver en ligne, de commander le guide international, d’avoir accès aux offres spéciales, aux itinéraires à thèmes, au Carnet de voyage, au Quizz, aux Actualités, à la rubrique Qui sommes nous ?… Le guide 2001 est consultable en ligne, ce qui représente plus de 5 000 pages, dont une page dynamique, dans chaque langue, pour chacun des 452 établissements. A noter que ce guide est également téléchargeable, soit globalement, soit par partie. Rappelons que www.relaischateaux.com revendique quelques 200 000 visiteurs et 2 millions de pages vues par mois.