inciter les enfants à s’alimenter de façon inconsidérée tout au long de la journée. (…) Le grignotage ne doit pas être présenté comme substituable à un repas.
Référence aux parents : La publicité ne doit pas dévaloriser ou minimiser l’autorité ou les conseils des parents en matière de consommation des dits produits, ni suggérer leur démission.
Equivalences et comparaisons nutritionnelles : Dans les cas où sont présentées des équivalences entre produits alimentaires, celles-ci doivent être nutritionnellement pertinentes, par exemple porter sur des nutriments communs, présents en quantité significative. La présentation des équivalences ne doit pas inciter à des substitutions entre catégories, notamment en suggérant que les bénéfices de deux produits comparés sont globalement équivalents.
Présentations maximalistes : La publicité ne doit pas suggérer que la seule consommation d’un produit induit une performance optimale ou la réussite maximale dans une activité notamment artistique, scolaire ou sportive.